O Ajudante Digital ajusta o volume para falar sobre áudio espacial, tecnologia que oferece uma experiência sonora imersiva ao simular a distribuição dos sons em 360 graus.
Para quem não sabe, o áudio espacial e som imersivo são recursos amplamente usado por empresas como Apple, Amazon e Netflix. Seja em fones de ouvido ou em sistemas de som como Dolby Atmos, a ideia é criar uma sensação tridimensional, como a de estar em um cinema ou, ainda, dentro de uma reunião onde os sons se distribuem pelo ambiente.
Auxiliado por vozes digitais, o colunista Leyberson Pedrosa explora conceitos e apresenta experiências imersivas para ajudar os ouvintes a sentirem os benefícios dessa tecnologia. Dessa vez, o Ajudante Digital recebe outras vozes humanas, como a Bruno Masiero, professor em engenharia de som da Unicamp, que explica o conceito do que é um som imersivo.
Para sugerir temas para o Ajudante Digital, entre em contato pelo WhatsApp 11 97469-0138. ou deixe seu comentário no canal do Ajudante Digital no Spotify.
Som Espacial: Introdução (Vídeo no canal de Bruno Sanches Masiero, professor da Unicamp)
Tira "Não Entendi - Pato Rouco" (do quadrinista Beto Gomez)
Dolby Atmos (Dolby Laboratories)
AJUDANTE DIGITAL #6: ÁUDIO ESPACIAL E SOM IMERSIVO
[Pergunta 1 - Voz IA humanizada]: Ajudante digital, gosto bastante de música e tenho visto algumas recomendações para usar o áudio espacial do meu telefone. Mas, afinal, o que isso significa?
[Pergunta 2 – Voz IA humanizada] Ajudante digital,o que significa áudio imersivo? Realmente muda a experiência de ver um filme ou escutar uma música?
[Vinheta Ajudante Digital]
[BG: TV129_33_Information_Main] 🎶
[Leyberson] Olá pessoas desse Brasil, ouvintes e surdas, que gostam de sentir a vibração de um som bem feito. O Ajudante Digital desta semana fala sobre o áudio espacial.
[Voz IA robotizada masculina]: Essa eu quero ver, já que o som não se propaga no espaço.
[Leyberson] De fato, som no espaço sideral realmente não se propaga. Uma explosão ou tiros de guerras estelares no vácuo resultam em silêncio. Já o ÁUDIO ESPACIAL, tema de hoje, é uma tecnologia que busca criar uma experiência imersiva de um áudio a partir da distribuição dos sons em 360 graus.
Mas já que temos robôs de inteligência generativa engraçadinhos, que tal testarmos o humor deles primeiro. Bora fazer um prompt - um comando em bom português em buscas
[Voz IA robotizada feminina]: Claro, aqui vão algumas respostas completamente equivocadas sobre o que é som espacial e áudio imersivo:
[Voz IA robotizada masculina]:Som espacial é quando você toca uma playlist e, por meio de um GPS avançado, a música vai viajando pelos cômodos da casa. Se alguém sai da sala, o som segue pela cozinha.
[Voz IA robotizada feminina]: Áudio imersivo é quando o som é tão alto que te empurra para dentro do sofá. Literalmente, você se torna parte da mobília.
[Voz IA robotizada masculina]: Som espacial é a capacidade de ouvir o silêncio absoluto de uma galáxia distante através de alto-falantes específicos da NASA. Só funciona em casas acima do terceiro andar.
[Voz IA robotizada feminina]: Áudio imersivo é como fazer uma prova de natação com fones de ouvido submersíveis.
[Leyberson] No quesito criatividade, nossas Ias estão bem. Já no stand up comedy, melhorar deixar para profissionais no assunto.
[Leyberson] Por falar em profissionais, melhor ouvir a definição do conceito de uma fonte confiável. Eu encontrei uma aula introdutória sobre engenharia do som feita pelo professor Bruno Sanchez para a Unicamp e recortei um trechinho que ele explica o áudio espacial de forma correta.
[Bruno Sanchez – vídeo no youtube] ...
[Leyberson] Como áudio espacial é um assunto cheio de detalhes,vamos focar no básico dessa tecnologia que diferentes empresas como Apple, Amazon, Netflix aproveitam para oferecer um ambiente tridimensional para pessoas que usam fone de ouvido como se elas estivessem em um cinema ou em uma sala com um bom home theater. Tanto é que outro sinônimo para isso é áudio 3D, quando o som se move em diferentes direções em um ambiente. Uma das tecnologias comerciais mais populares desse tipo é a Dolby Atmos, que costuma vir configurada em televisões e smartphones mais modernos.
[Leyberson] Para não complicar muito de cara, vamos imaginar a experiência auditiva de um artista de stand up que montou o palco bem no meio da plateia. Ele começa contando suas histórias esperando ouvir as primeiras risadas. De repente, elas surgem acanhadas do lado esquerdo. Logo depois, do lado direito. Ele se empolga, solta o seu "punchline" e todos caem na gargalhada.
A gente consegue simular essa sensação de onde surgem os risos usando um fone de ouvido estéreo, já que o som pode ser reproduzido em cada canal separadamente, left ou right, esquerdo ou direito.
Mas e se, atrás do comediante, um grupo começa a vaiá-lo enquantos outros riem? Com alguns ajustes de algoritmos que alteram a altura dos sons, podemos ter essa sensação tridimensional. E aí está a ideia do áudio espacial, que pode ser usada para gerar a sensação de que os instrumentos estão em determinados lugares, pra você estar no meio de uma videochamada e ouvir as pessoas como se estivessem distribuídas em uma mesa de reunião e por aí vai.
[Leyberson] Tem horas que mesmo com vários exemplos, a gente continua perdido né? Tem horas que não é para entender, mas para sentir, não é mesmo?
[Leyberson] Por isso, vamos tentar de novo com outro exemplo mais imersivo. Para que ele funcione, o ideal é que você esteja com um fone de ouvidos ou dentro de um carro com os altos falantes funcionais. Se não puder agora, acompanhe do jeito que der e depois vá até o nosso canal no Spotify e repita a experiência.
Quem não ouve, mas acompanha o Ajudante Digital pelas transcriçõesque deixamos no site da Radioagência Nacional também pode participar dessa experiência. Basta aumentar mais o volume para sentir as diferentes intensidades de vibração da energia sonora.
[Leyberson] Então, para esse exemplo, vamos usar uma tirinha do quadrinista maranhense Beto Gomez, que viralizou nas redes sociais. Nela, o personagem Rouco, que é um pato, olha atentamente para uma tirinha e diz:
- NÃO ENTENDI
Em seguida, ele fica mais reflexivo e se questiona:
- SERÁ QUE NÃO ERA PARA ENTENDER?
Desconsolado com sua ignorância, ele olha novamente para a tira e se pegunta:
- SÓ SENTIR?
Então, no próximo quadro, Rouco aparece de olhos fechados tentando sentir.
E no outro qudro, ele tenta sentir ainda mais.
Até que, inconformado, ele fita novamente os quadrinhos e exclama:
MAS QUE QUERIA ENTENDER!
[Leyberson] Para utilizarmos o conceito de áudio espacial e imersivo nesse diálogo, fui atrás de uma vozes reais e mais marcantes como a do locutor Lademir Fillipin e da apresentadora Mara Régia, que gentilmente intepretaram a tirinha pra gente.
- NÃO ENTENDI
- SERÁ QUE NÃO ERA PARA ENTENDER?
- SÓ SENTIR?
[RESPIRAÇÃO BAIXA NO LADO ESQUERDO] 🎶
[RESPIRAÇÃO MÉDIA NO LADO DIREITO] 🎶
[RESPIRAÇÃO AUMENTA INTENSIDADE NOS DOIS CANAIS] 🎶
[Leyberson] Ainda não entenderam ou querem que eu continue com esse assunto em outros episódios? Então, deixe seu comentário no canal Ajudante Digital no Spotify ou mande áudio ou texto para o nosso whatsapp. Robô espacial, aí diz o número pra gente:
(11) 97469-0138.
[Leyberson] Então é isso. Até semana que vem. Tchau!.
[fecha com a vinheta] 🎶
[Trecho da música...] 🎶
[Voz IA robotizada masculina]: ...
[Voz ia robotizada feminina]: ...
[Trecho da música...] 🎶
[Leyberson] …
[Voz de assistente artificial – homem]: ...
[Voz de assistente artificial - mulher]: …
[Leyberson]
[Som de engrenagens da identidade sonora] 🎶
[Leyberson]
[Som de...] 🎶
[Leyberson] Então bora pra dica do dia...
[Som de ferramentas se batendo] 🎶
Se você…
[Som de ferramentas se batendo] 🎶
...então...
[Som de tilt no sistema] 🎶
[Voz de assistente artificial - mulher]:
[Leyberson] ...
[Som de glitch] 🎶
[Leyberson] ...
[Som de glitch] 🎶
[Leyberson] ...
[Voz de assistente artificial - mulher]:
[Leyberson] ...
[Trecho da propaganda antiga das Casa Bahia – Quer pagar quanto?] 🎶
[Leyberson] ...
[Som de glitch] 🎶
Recomendação importante...
[Som de glitch] 🎶...
[Leyberson] ...
[Leyberson] …
[Frase do...] 🎶
[Som de sirene] 🎶
[Voz de assistente artificial – homem]:
[Voz de assistente artificial - mulher]:
[Leyberson] ...
[Som de engrenagens da identidade sonora] 🎶
[BG da Identidade sonora - CTV1200_03_Inventions Of Tomorrow_Full Mix.1] 🎶
[Leyberson] Então, na hora ...
Robô, desce a letra. Qual é o número do whatsapp?
[Voz de assistente artificial – homem]: (11) 97469-0138.
[Voz de assistente artificial - mulher]: Ah, pode enviar o emoji de ferramenta também nos nos comentários do canal do Ajudante Digital lá no Spotify
[Voz de assistente artificial – homem]: Puxa-saca!
Ajudante Digital é uma coluna semanal com dicas tecnológicas para o dia a dia de quem está conectado com a Tarde Nacional SP. O conteúdo completo como transcrição do episódio e links para fontes usadas, além de dicas extras ficam disponíveis no site da Radioagência Nacional. Dúvidas e sugestões para a coluna podem ser enviadas em texto ou áudio para o número (11) 97469-0138.
| Criação, roteiro e locução | Leyberson Pedrosa |
| Identidade sonora | José Maria Pardal |
| Montagem e desenho de som | Leyberson Pedrosa |
| Design gráfico | Silvino Carneiro |
| Revisão de roteiro | Izabella Silveira |
| Edição web: | Edgard Matsuki |
Agência Brasil