Comentários homofóbicos colocam premiê do Japão em "saia justa" antes do G7

Fumio Kishida, premiê do Japão

Rodrigo Reyes Marin/AP

Os comentários homofóbicos de um assessor do primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, levaram a um entendimento no exterior de que há falta de progresso do país nas questões LGBTQ.

Kishida pediu desculpas na segunda-feira pelos comentários do secretário executivo Masayoshi Arai, que já foi demitido. A controvérsia surge quando Tóquio se prepara para receber os líderes do Grupo dos Sete (G7) em maio.

"É lamentável que isso tenha levado a mal-entendidos entre o público sobre a política do governo", disse Kishida. "Quero me desculpar com aqueles que foram ofendidos."

Arai disse na sexta-feira que "não gostaria de morar ao lado" de um casal do mesmo sexo e que "há muitas pessoas que abandonariam este país" se o casamento entre pessoas do mesmo sexo fosse reconhecido.

Kishida também instruiu Toshimitsu Motegi, secretário-geral do Partido Liberal Democrático (LDP), na segunda-feira, a considerar uma legislação para promover a compreensão das pessoas LGBTQ, de acordo com um assessor próximo do primeiro-ministro.

“Vou explicar nossa política para criar uma sociedade inclusiva que respeita a diversidade”, disse Kishida.

Mas os comentários de Arai vieram depois que o próprio Kishida expressou cautela sobre o casamento entre pessoas do mesmo sexo. Reconhecê-lo legalmente "mudaria as percepções da família e dos valores das pessoas", bem como da própria sociedade, disse Kishida em uma reunião do Comitê de Orçamento da câmara baixa na semana passada.

O secretário-chefe do gabinete, Hirokazu Matsuno, disse que os comentários de Kishida no comitê tinham apenas a intenção de transmitir que "uma discussão cuidadosa é necessária" e que Arai "não estava envolvido" na elaboração da resposta de Kishida no parlamento.

O incidente levanta questões sobre o compromisso do Japão com a questão. Após uma cúpula na Alemanha em junho passado, o G7 emitiu um comunicado conjunto enfatizando os direitos LGBTQ.

“Buscamos garantir a participação plena, igualitária e significativa de mulheres e meninas em toda a sua diversidade, bem como de pessoas LGBTIQ+ na política, economia, educação e todas as outras esferas da sociedade”, afirmou o comunicado.

O caso Arai foi amplamente divulgado na mídia ocidental.

A BBC observou que "o Japão - um país ainda amplamente limitado pelos papéis tradicionais de gênero e valores familiares - é a única nação do G7 que não reconhece o casamento entre pessoas do mesmo sexo". A cobertura da Associated Press afirmou que "o preconceito contra pessoas LGBTQ, grupos raciais, mulheres e outras nacionalidades" persiste no país.

A Reuters fez referência à próxima cúpula, chamando o incidente de "uma vergonha para Kishida" antes do evento.

Políticos fora da coalizão governista condenaram veementemente os comentários de Arai. O incidente "mostrou ao mundo que o Japão, anfitrião do -7, é o único que está atrasado na forma como fala sobre o casamento entre pessoas do mesmo sexo", disse Jun Azumi, do principal partido da oposição, o Partido Democrático Constitucional do Japão.

Os legisladores da oposição abandonaram uma reunião do Comitê de Orçamento na segunda-feira depois que o presidente do comitê, Takumi Nemoto, rejeitou um pedido de desculpas de Matsuno.

Matsuno se desculpou mais tarde na reunião por "causar mal-entendidos entre o público". Posteriormente, em entrevista coletiva, ele discutiu a criação de oportunidades de discussão com a comunidade LGBT, dizendo que é "importante ouvir as pessoas afetadas".

Em 2021, legisladores governantes e de oposição trabalharam juntos na legislação sobre questões LGBTQ. Mas nunca foi submetido ao parlamento, devido a objeções de alguns legisladores do LDP sobre a interpretação de algumas disposições.

Os Democratas Constitucionais e a oposição conservadora Partido da Inovação do Japão pretendem promulgar legislação relacionada a LGBTQ. O Komeito, parceiro júnior da coalizão governista, tornou isso uma prioridade política antes das eleições locais em abril.

"Há uma necessidade de construir um consenso dentro da coalizão governante", disse o chefe do Komeito, Natsuo Yamaguchi, na segunda-feira. "Quero trabalhar junto com o LDP nisso."

07/02/2023 00:35:17

Valor Invest